This is the first blog in the ‘Horrible Translation’ series in which we will explore confusing and confounding translations as well as downright horrible ones. Do you love me? In John 21:15-17 we find a rather confusing exchange between Jesus and Peter. Here is the encounter from the ESV translation which is typical of most,...